Текст

Іздегенде табылатын қасыңнан
Көңілі бар қызғалдақтай ашылған
Көріспесек сағыныштан жүдейтін
Кім бар жақын бала күнгі досыңнан

Жан досым, үстем болсын мерейің
Әрқашан жеңісіңді көрейін
Сырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін

Қос бұтағы секілденіп ағаштың
Қатар тұрып гүлімізді сан аштық
Жол тапсақ біз бірге жүріп жол таптық
Адассақ та бірге жүріп адастық

Жан досым, үстем болсын мерейің
Әрқашан жеңісіңді көрейін
Сырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін

Өмір өзі арқамызға жүк салып
Бәрімізді қияларға жұмсады
Қатар ұшқан құсқа ұқсадық әлде біз
Қатар жанған екі шамға ұқсадық

Жан досым, үстем болсын мерейің
Әрқашан жеңісіңді көрейін
Сырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін

Жан досым, үстем болсын мерейің
Әрқашан жеңісіңді көрейін
Сырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін
Жырымыз да бітпесін 

Перевод

Рядом в нужный час со мною кто всегда

Кто открыт всегда душою для меня

Кто с тоской всегда в разлуке будет жить

Ближе чем друг детства  кто же может быть

Милый друг пусть ярким будет твой парад

Я всегда  победам твоим буду рад

Пусть откровеньям нет конца

И Рассказам нет конца

Рассказам нашим нет конца

Словно ветви на деревьях мы с тобой

Возмужали, расцвели одной весной

И одной дорогой вместе шли всегда

Ошибались даже вместе иногда

Припев:

Милый друг пусть ярким будет твой парад

Я всегда  победам твоим буду рад

Пусть откровеньям нет конца

И Рассказам нет конца

Рассказам нашим нет конца

Милый друг пусть ярким будет твой парад

Я всегда  победам твоим буду рад

Пусть откровеньям нет конца

И Рассказам нет конца

Рассказам нашим нет конца

Временами сложной наша жизнь была

И порой казалась ноша не легка

Но все же рядом были мы с тобой всегда

Как птицы в стае или звезды в небесах

Припев:

Милый друг пусть ярким будет твой парад

Я всегда  победам твоим буду рад

Пусть откровеньям нет конца

И Рассказам нет конца

Рассказам нашим нет конца

Милый друг пусть ярким будет твой парад

Я всегда  победам твоим буду рад

Пусть откровеньям нет конца

И Рассказам нет конца

Рассказам нашим нет конца

Автор перевода: Жулдуз Даулет